現地の言葉 |
中国語 |
現地表記 |
|
発音(読み方) |
「ツースオヅァイナール?」 |
言語の解説 |
「かわやじょ」と書いて「ツースオ」と読みます。 発音できなくても案内板や表示のこの字を見ればトイレだとすぐにわかります。漢字文化は偉大だと感じる瞬間です。 「ヅァイ」が「ある」、「ナール」が「どこ」にあたります。 |
トイレ事情概況 |
中国に行ったことのある人となら必ず盛り上がれるのがトイレの話題。町なかの公衆トイレは衛生面もさることながら扉や場合によっては仕切りもない場合があるので覚悟が必要です。トイレの近い方は必ずホテルで済ませて行くことをおすすめします。出先で催した場合は高級ホテルやデパート、マクドナルド等を探すとよいでしょう。最近は観光地やレストランなど観光客の訪れるところはトイレ事情もよくなってきていますが、トイレットペーパーが備え付けられていないことが多いので必ず持ち歩くようにしましょう。 |
|